2018
ŘEKA, KTERÁ TEČE POZPÁTKU / divadelní představení / 19. září 17:30
Divadelní adaptace pohádky Jeana Claude Mourlevata v podání studentů pražského Gymnázia Přírodní škola je určena hlavně pro školní skupiny a rodiny. Režie a dramatizace se ujal František Tichý, ředitel školy. Představení se odehraje 19. září od 10:30 pro školy a v 17:30 pro veřejnost v Památníku ticha na Nádraží Bubny (Bubenská 177/ 8b). Vstup dobrovolný, kapacita je omezená, doporučujeme rezervaci na: rezervace@bubny.org.
Studenti gymnázia Přírodní škola
Podaří se malému Tomkovi najít vodu, která dává nesmrtelnost? Odhalí tajemství Hannah? Tomek má jediného přítele, starého moudrého vesnického písaře, Hannah miluje svého žlutomodře zbarveného ptáčka, jedinou památku na zemřelého otce. Ti dva se nakrátko setkají v Tomkově krámku, kde chce Hannah koupit živou vodu z řeky Kžar... Tak začíná Tomkovo hledání řeky Kžar, a hlavně tajemné Hannah, která mu stále uniká. Najdou se dvě dospívající děti?
Video trailer k divadelnímu představení
Poetický příběh se zpěvy na pomezí pohádky a fantasy podle knihy, kterou vydalo nakladatelství Baobab. Spisovatel Jean-Claude Mourlevat, původním povoláním učitel a divadelník, je jedním z nejzajímavějších současných autorů pro děti a mládež ve Francii. Inspiraci ke svým příběhům čerpá z pohádkové mytologie a živě vypráví o odvěké dětské touze po dobrodružství, mořích, pouštích, přátelství a lásce.
SUDÍ / divadelní představení / 18. září 19:00
Divadelní představení, jímž Památník ticha otevírá svou veřejnou diskusi o xenofobii a neonacismu na fotbalových stadionech. V komediálním monologu nejen o fotbale vystoupí Ladislav Hampl. Adaptaci pro Divadlo Verze režíruje Thomas Zieliński, původní text Thomase Brussiga přeložil Tomáš Kafka. Představení se odehraje 18. září od 19:00 v Památníku ticha na Nádraží Bubny (Bubenská 177/ 8b).
Ladislav Hampl jako sudí
Monodrama Sudí vypráví zejména o fotbale, ale nejen o něm. S humorem a nadsázkou popisuje mezinárodní fotbalový rozhodčí v podání Ladislava Hampla svůj život, který je spojený s nejsledovanější hrou na světě. Na rozdíl od mnoha autobiografií, které fotbal ukazují z pohledu hráčů či trenérů, monodrama Sudí představuje pohled z hlediska mnohdy nejnenáviděnějších mužů na hřišti – fotbalových rozhodčích. Sudí nás provede svým životem, ale i různými situacemi na hřišti i ve fotbalovém zákulisí. V rámci svého vyprávění se dostane i na fotbalové „hlášky" nebo zajímavá videa rozličných fotbalových situací.
Ladislav Hampl jako sudí
Ladislav Hampl se narodil 14. 7. 1981 v Liberci. Po absolvování DAMU, v roce 2004, nastoupil do ročního angažmá v Divadle na Vinohradech. Výrazným způsobem ztvárnil postavu zloděje Osipa v Čechovově prvotině Platonov je darebák!. Následovala mimo jiné titulní role v inscenaci Troilus a Kressida, Jeník v Cestě do Bugulmy, Bill ve hře Komplic, hlavní role v inscenaci A tančit!, či postava Thea v inscenaci Louis a Louisa a dvojrole Aigista a Heleny Trojské v autorské úpravě antických témat Orestek. Postava Boxera v Boarding Home byla jeho již 35. rolí v Divadle Na zábradlí, v rámci Letních shakespearovských slavností ztvárnil roli Romea. Kromě divadelních prken lze Ladislava Hampla vidět v seriálech Ordinace v růžové zahradě, Cesty domů, Okresní přebor (též stejnojmenný film), Expozitura, Vraždy v kruhu či Zdivočelá země. Představil se také v celovečerních filmech Bolero, Silný kafe a Duše jako kaviár.
UCHO / divadelní představení / 12. a 13. září 19:00
Adaptace hry Divadla na Vinohradech Ucho na motivy scénáře kultovního filmu režiséra Karla Kachyni. Hrají Daniel Bambas, Antonie Talacková, Jiří Maryško, režie Šimon Dominik. Divadelní představení se odehraje ve dvou reprízách 12. a 13. září vždy od 19:00 v Památníku ticha na Bubenském nádraží (Bubenská 177/ 8b).
Antonie Talacková a Daniel Bambas
Příběh jevištní verze scénáře filmu Ucho, kterou zpracovala spisovatelova dcera spisovatelka Lenka Procházková, vychází z děje filmu samotného. Odehrává se v 60. letech minulého století ve vile, kterou režim zabavil původním majitelům, aby do jejího luxusu ubytoval své kádrové opory. Po prezidentské recepci, kde zazní nejasné náznaky chystaných mocenských změn, prožije manželský pár dvou ambiciozních parvenue povýšených stranou mezi elitu státu, strašlivou noc pravdy. Čím více relativní moci, tím více strachu. Čím více jde o to pravdu utajit před všudypřítomným estébáckým odposlouchávajícím „uchem", tím více se vyjevuje pravda o manželském vztahu a charakterech náměstka ministra a jeho funkcionářské paničky a jejich lidské a odborné kompetenci, o legitimitě jejich svazku, legitimitě jejich společenského postavení i legitimitě celého profízlovaného režimu. Další informace o tomto sugestivním a silném představení naleznete na webu Vinohradského divadla.
Antonie Talacková a Daniel Bambas
Ohlédnutí za koncertem k Obchodu na korze
Byl to zvláštním způsobem magický večer, dva dny před začátkem oslav židovského nového roku se na nádraží Bubny uskutečnila první repríza slavnostního koncertu FOKu k filmu Obchod na korze.
Premiérou, která byla v lednu ve Smetanově síni, zahájil pražský symfonický orchestr jubilejní sezónu osmičkového roku. Jak bylo řečeno v úvodu večera, tak i pro Památník ticha byl tento koncert jubilejní, protože naše kulaté výročí má číslo nula... V těchto dnech totiž zastupitelstvo pražského magistrátu schválilo nezbytná právní ujednání o majetkových vztazích mezi SŽDC a městem. Nic teď už nebrání tomu, aby přestavba nového místa paměti Prahy byla v nejbližší době zahájena. Tím končí pětiletý vývoj koncepce, začíná praktická „revitalizace".
Koncert a jeho mediální ozvuky byl tedy dobrou příležitostí k poděkování současnému představenstvu magistrátu za projednání investiční položky proměny železniční stanice, Ministerstvu kultury za podporu projektování, které bude v příštích týdnech završeno potřebnými rozhodnutími a také všem těm, kteří nám pomáhají svou morální i finanční pomocí.
Projekci doprovodilo několik přeháněk...
Oscarový film pánů režiséru Kadára a Klose neztrácí nic na svém dojímavém smutku.
Jak jinak chápat, že v tomto roce extrémního sucha nebe zaplakalo právě tento večer.
Fotografie: Bára Lockefeer
OBCHOD NA KORZE / promítání s živým orchestrem / 7. září 19:30
Koncertní provedení prvního československého oscarového filmu Obchod na korze v podání Symfonického orchestru hl. m. Prahy FOK zahájí 7. září od 19:30 novou éru existence nádraží Praha-Bubny. Místo paměti spojené s válečnými deportacemi, které se stalo součástí jednoho z největších brownfieldů v metropoli, bude totiž v září roku 2018 předáno do dlouho očekávané přestavby. Její významnou součástí bude Památník ticha, unikátní projekt sloužící oživení historické paměti. Akce otevřené veřejnosti tu však pokračují a během podzimu nabídnou řadu kulturních lahůdek. Ty letošní jsou ve znamení rozloučení s původní podobou železniční stanice a zahájení její proměny.
Pavel Štingl představuje budoucí dění v Památníku ticha a zve na promítání filmu Obchod na korze s živou hudbou.
Koncertní provedení slavného, nedávno digitálně zrestaurovaného snímku, bude poctou tvůrcům snímku, který v roce 1966 získal Oscara za nejlepší cizojazyčný film. Hudbu Zdeňka Lišky živě přednese Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK. Budeme rádi, když se na tento jedinečný program, přijdete podívat a tím s námi oslavíte závěrečnou etapu vývoje Památníku ticha.
Promítání se odehraje v pátek 7. září od 19:30 v Památníku ticha na nádraží Bubny (Bubenská 177/ 8b). Přítomní budu také zajímaví hosté a přeživší holocaustu. 6.9. můžete přijít na veřejnou generálku, která proběhne také od 19:30 a je zdarma.
V hlavních rolích Ida Kamińska a Jozef Kroner.
"Otázka, proč takto zacházet s filmem, když jej lze zhlédnout se vším všudy, mi na koncertě vůbec nepřišla na mysl, naopak, po celou dobu jsem si říkala, jak skvělý je to nápad. Hudební stopa se ve starých filmech stejně nedá tak pěkně zdigitalizovat jako obraz (často už ani není k dispozici samostatně), takže nabídnuté řešení bylo Liškově hudbě jen k prospěchu, a myslím, že o to také šlo – o koncertní provedení hudby nejlepšího českého filmového skladatele v jejím autentickém kontextu. Filmový zážitek tím nebyl nikterak umenšen, diváci měli možnost po celou dobu sledovat české titulky, které kontinuitu dění na plátně zprostředkovávaly (díky výborně nastavenému zvuku do sálu bylo dokonce sledování filmu příjemnější než v kině). Zároveň docházelo k jakémusi rozpohybování a prolínání časových vrstev – doby příběhu, doby vzniku filmu a jeho osudů a přítomnosti – které z tohoto kinokoncertu činilo jedinečné živé umělecké dílo." Celou recenzi Wandy Dobrovské si můžete přečíst v online magazínu OPERA+.
Partnery koncertu jsou Národní filmový archiv, Česká filmová a televizní akademie. Záštitu poskytla primátorka Prahy paní Adriana Krnáčová, radní pro kulturu Jan Wolf, ambasadoři Izraele a Spolkové republiky Německo a Ministerstvo kultury.