2018

2018

Podzimní kulturní program 2018

Kulturní program pro první čtvrtletí letošního jubilejního osmičkového roku navazuje na celkový Příběh sezóny 2018. Koncertní provedení prvního československého oscarového filmu Obchod na korze v podání Symfonického orchestru hl. m. Prahy FOK zahájí 7. září novou éru existence nádraží Praha-Bubny. Místo paměti spojené s válečnými deportacemi, které se stalo součástí jednoho z největších brownfieldů v metropoli, bude totiž v září roku 2018 předáno do dlouho očekávané přestavby. Její významnou součástí bude Památník ticha, unikátní projekt sloužící oživení historické paměti. Akce otevřené veřejnosti tu však pokračují a během podzimu nabídnou řadu kulturních lahůdek. Ty letošní jsou ve znamení rozloučení s původní podobou železniční stanice a zahájení její proměny.

 

OBCHOD NA KORZE / promítání s živým orchestrem / 7. září 19:30

Koncertní provedení slavného, nedávno digitálně zrestaurovaného snímku, bude poctou tvůrcům snímku, který v roce 1966 získal Oscara za nejlepší cizojazyčný film.

Hudbu Zdeňka Lišky živě přednese Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK.
Partnery koncertu jsou Národní filmový archiv, Česká filmová a televizní akademie. Záštitu poskytla primátorka Prahy paní Adriana Krnáčová, radní pro kulturu Jan Wolf, ambasadoři Izraele a Spolkové republiky Německo.

"Otázka, proč takto zacházet s filmem, když jej lze zhlédnout se vším všudy, mi na koncertě vůbec nepřišla na mysl, naopak, po celou dobu jsem si říkala, jak skvělý je to nápad. Hudební stopa se ve starých filmech stejně nedá tak pěkně zdigitalizovat jako obraz (často už ani není k dispozici samostatně), takže nabídnuté řešení bylo Liškově hudbě jen k prospěchu, a myslím, že o to také šlo – o koncertní provedení hudby nejlepšího českého filmového skladatele v jejím autentickém kontextu. Filmový zážitek tím nebyl nikterak umenšen, diváci měli možnost po celou dobu sledovat české titulky, které kontinuitu dění na plátně zprostředkovávaly (díky výborně nastavenému zvuku do sálu bylo dokonce sledování filmu příjemnější než v kině). Zároveň docházelo k jakémusi rozpohybování a prolínání časových vrstev – doby příběhu, doby vzniku filmu a jeho osudů a přítomnosti – které z tohoto kinokoncertu činilo jedinečné živé umělecké dílo."  Celou recenzi Wandy Dobrovské si můžete přečíst v online magazínu OPERA+.

VSTUPENKY ZDE

 

UCHO / divadelní představení / 12. a 13. září 19:00

Adaptace hry Divadla na Vinohradech Ucho na motivy scénáře kultovního filmu režiséra Karla Kachyni. Hrají Daniel Bambas, Antonie Talacková, Jiří Maryško, režie Šimon Dominik. 

Příběh jevištní verze scénáře filmu Ucho, kterou zpracovala spisovatelova dcera spisovatelka Lenka Procházková, vychází z děje filmu samotného. Odehrává se v 60. letech minulého století ve vile, kterou režim zabavil původním majitelům, aby do jejího luxusu ubytoval své kádrové opory. Po prezidentské recepci, kde zazní nejasné náznaky chystaných mocenských změn, prožije manželský pár dvou ambiciozních parvenue povýšených stranou mezi elitu státu, strašlivou noc pravdy. Čím více relativní moci, tím více strachu. Čím více jde o to pravdu utajit před všudypřítomným estébáckým odposlouchávajícím „uchem", tím více se vyjevuje pravda o manželském vztahu a charakterech náměstka ministra a jeho funkcionářské paničky a jejich lidské a odborné kompetenci, o legitimitě jejich svazku, legitimitě jejich společenského postavení i legitimitě celého profízlovaného režimu. Další informace o tomto sugestivním a silném představení naleznete na webu Vinohradského divadla.

VSTUPENKY ZDE

 

 

SUDÍ / divadelní představení / 18. září 19:00

Divadelní představení, jímž Památník ticha otevírá svou veřejnou diskusi o xenofobii a neonacismu na fotbalových stadionech. V komediálním monologu nejen o fotbale vystoupí Ladislav Hampl. Adaptaci pro Divadlo Verze režíruje Thomas Zieliński, původní text Thomase Brussiga přeložil Tomáš Kafka.

Monodrama Sudí vypráví zejména o fotbale, ale nejen o něm. S humorem a nadsázkou popisuje mezinárodní fotbalový rozhodčí v podání Ladislava Hampla svůj život, který je spojený s nejsledovanější hrou na světě. Na rozdíl od mnoha autobiografií, které fotbal ukazují z pohledu hráčů či trenérů, monodrama Sudí představuje pohled z hlediska mnohdy nejnenáviděnějších mužů na hřišti – fotbalových rozhodčích. Sudí nás provede svým životem, ale i různými situacemi na hřišti i ve fotbalovém zákulisí. V rámci svého vyprávění se dostane i na fotbalové „hlášky" nebo zajímavá videa rozličných fotbalových situací.

VSTUPENKY ZDE

 

ŘEKA, KTERÁ TEČE POZPÁTKU / divadelní představení / 19. září 10:30 pro školy, 17:30 pro veřejnost

Divadelní adaptace pohádky Jeana Claude Morevata v podání studentů pražského Gymnázia Přírodní škola je určena hlavně pro školní skupiny a rodiny. Režie a dramatizace se ujal František Tichý, ředitel školy. Vstup dobrovolný, kapacita je omezená, doporučujeme rezervaci na: rezervace@bubny.org

Podaří se malému Tomkovi najít vodu, která dává nesmrtelnost? Odhalí tajemství Hannah?
Tomek má jediného přítele, starého moudrého vesnického písaře, Hannah miluje svého žlutomodře zbarveného ptáčka, jedinou památku na zemřelého otce. Ti dva se nakrátko setkají v Tomkově krámku, kde chce Hannah koupit živou vodu z řeky Kžar... Tak začíná Tomkovo hledání řeky Kžar, a hlavně tajemné Hannah, která mu stále uniká. Najdou se dvě dospívající děti?

Poetický příběh se zpěvy na pomezí pohádky a fantasy podle knihy, kterou vydalo nakladatelství Baobab. Spisovatel Jean-Claude Mourlevat, původním povoláním učitel a divadelník, je jedním z nejzajímavějších současných autorů pro děti a mládež ve Francii. Inspiraci ke svým příběhům čerpá z pohádkové mytologie a živě vypráví o odvěké dětské touze po dobrodružství, mořích, pouštích, přátelství a lásce.

 

 

MRTVÝ NÁROD (Tara Moartá) / projekce filmu / 20. září 19:30

Zvláštní uvedení celovečerního dokumentu uznávaného rumunského režiséra Radu Judeho, vítěze letošního ročníku Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary. Akce se koná ve spolupráci s projektem Open House Praha a platformou KineDok. Filmové představení s následnou diskusí zahájí prezentace projektu revitalizace nádraží Bubny pro Památník ticha. Vstup zdarma, kapacita je omezená.

V prosinci 1937 vyvolalo u židovského lékaře z Bukurešti zvolení antisemitského prezidenta Rumunska zděšení a začal si vést deník. Spolu s fotografiemi z ateliéru na jihovýchodě země ze stejného období se stal základním podkladem pro film Mrtvý národ. Každodenní snímky náhodných lidí představují portréty šťastných rodin, dětí, společenských klubů, farmářů, skupin přátel, vojáků či rodin, a dramaticky kontrastují s deníkovými pasážemi a dobovými záznamy rozhlasu. Dohromady tak vytvářejí fascinující a až traumatizující portrét jednoho národa, který je ekvilibristicky vybroušeným diamantem ukazujícím možnosti filmové řeči. (text KineDok)

 

 

BUBNOVÁNÍ PRO BUBNY / happening proti tichu mlčící většiny / 16. října 17:00

Veřejný happening připomene 16. říjen jako den, kdy z bubenského nádraží odjížděl první transport. Místo paměti se opět rozezvučí rytmem bubnů a bubínků narušujících ticho mlčící většiny. Akce je už tradičně namířená proti pasivitě a morální slepotě v nesprávných chvílích. Vstup volný, bubny lze přinést vlastní nebo si je vypůjčit na místě.

 

 

 

logomapa

Sponzor podzimního programu je pan Paul Rausnitz, laureát Ceny Arnošta Lustiga za rok 2017.

Kampaně a antikampaně osmičkových roků na webu ČRo Plus

14. června proběhla dlouho očekávaná veřejná diskuse s názvem "Kampaně a antikampaně osmičkových roků". V odjezdové hale Nádraží Bubny jsme se setkali s dokumentaristkou Olgou Sommerovou, politologem Jacquesem Rupnikem, spisovatelem Patrikem Ouředníkem, někdejším publicistou, později ministrem obrany Lubošem Dobrovským. Diskusi moderoval Jan Bumba. Tématem byly plané sliby, populismus a extrémismus v politických kampaních minulosti i současnosti. Diskusi jste mohli slyšet ve vysílání Českého rozhlasu Plus. Pokud jste vysílání nestihli, tak si můžete diskusi pustit ze záznamu.

 

Kampaně a antikampaně osmičkových roků

Ve spolupráci s Českým rozhlasem Plus organizujeme veřejnou diskusi Kampaně a antikampaně osmičkových roků. Diskuse bude přenášena v přímém přenosu ČRo Plus. V odjezdové hale Nádraží Bubny se setkáme s dokumentaristkou Olgou Sommerovou, politologem Jacquesem Rupnikem, spisovatelem Patrikem Ouředníkem, někdejším publicistou, později ministrem obrany Lubošem Dobrovským diskusi bude moderovat Jan Bumba. Téma polemizující s paralelami minulých časů je příspěvkem k jubilejnímu roku 2018, ale také supervolební sezóně naší současnosti.

kampaně antikampaně uvodní fotka

Navazujeme na loňské úspěšné vysílání ze Stanice Bubny, kdy jsme hovořili o tom, jak se u nás pracuje s pamětí. Byla vysílána několik málo dní před volbami do parlamentu, což dalo tématu určitou apelativnost.

Letos bychom rádi pokračovali touto mediální výchovou ve vazbě na rok kulatých výročí, kterým prochází stín voleb s vládou bez důvěry. Další volby do místních zastupitelstev nás čekají na podzim - pokud se ovšem před ně nevtlačí opětné volby parlamentní.
Potenciální kampaň je tedy všudypřítomná a bude jistě dobré zhodnotit, jakými jazyky se vlastně v našem veřejném prostoru hovoří.

Můžeme začít úvahou, proč systémově v našem školství téměř neexistuje mediální výchova a jak ji vůbec provádět. Je absence občanské sebeobrany v našich školách výrazem strachu pedagogů převzatým z minulých režimů, či ignorancí k manipulacím přicházejícím? Zanedbané odvětví společenského vzdělávání vede k lehkému přijímání populismu všeho druhu. Průvodním jevem manipulace mediálního prostoru je také oslabování veřejnoprávního sektoru... Co je veřejnoprávnost dnes – tady u nás?

Prožíváme dva supervolební roky. Současné politické kampaně otevřeně pracují s univerzálními impotentními sliby či s politickým extrémismem – všichni o tom mluví, málokdo to umí identifikovat. Skoro nikdo tomu ovšem nedokáže čelit. Vítězí laciný a nekonkrétní populismus nad obsahově reálnými programy dosažitelného a udržitelného rozvoje. Často pouze výše rozpočtu rozhoduje o úspěšnosti předvolební kampaně.

Jaká podobenství z minulosti připomínají naši současnost? Pokusme se pojmenovat rysy současnosti v politických fenoménech a trochu je rozebrat:

  • Co to je fakticky populismus a proč u nás tak dobře funguje?
  • Kdy v minulosti fungovaly extrémistické názory stejně dobře jako dnes a které doby to legalizuje?
  • Vzhledem k tomu, že podobné politické krize prožívá i Polsko a Maďarsko, jsme nejspíše svědky širšího selhání politické kultury.
  • Uzavřený kruh obecně přijímaných lží, kterým už jen málokdo čelí, morální hodnoty utopené v atmosféře kolektivní viny mnoha po sobě jdoucích politických garnitur manipulujících se zákonem jak s tvárnou slovní hříčkou.

Pokusme se opět využít místa, ze kterého vysíláme. Tedy paměti, která má své neoddiskutovatelné memento v tragédiích osobních, rodinných, společenských. V celkové proměně identity a hodnoty města. Pokusme se pracovat s tím, že odkaz tragických událostí může právě tak po nějakou dobu manipulovat s obecně přijatou morálkou na stranu zla - ve chvílích, kdy vše je možné, ale také se může stát mementem událostí budoucích, kterým bude varováním a zkušeností.

Veřejná diskuse proběhne 14. června na Bubenském nádraží (Bubenská 177/ 8b, Praha 7) od 17:00. Uslyšíte jí také živě ve vysílání ČRo Plus. Aktuální informace se také dozvíte v události na našem Facebooku či Twitteru. Pokud chcete mít jisté místo v hledišti, tak si ho neváhejte zarezervovat na produkce@bubny.org.

 

OPEN HOUSE FESTIVAL 2018

 

OPEN HOUSE FESTIVAL / 19. - 20. května

Nová realizační studie Památníku ticha byla představena v rámci víkendu pro zájemce o architekturu Prahy. Součástí dnů otevřených dveří Nádraží Bubny byla výstava „Nová Stanice Bubny", multimediální projekce k intervencím do veřejného prostoru bubenského Brownfieldu, komentované prohlídky za účasti architektů a výtvarníků koncepce budoucího místa paměti. Ke komentovaným prohlídkám za účasti architektů a výtvarníků koncepce budoucího místa paměti jsme přidali veřejnou diskusi o problémech a nadějích spojených s umisťováním soch do veřejného prostoru Prahy. V nejbližších dnech Vám nabídneme její obsah ke stažení. Letošního víkendu architektury se zúčastnil rekordní počet návštěvníků.
Další informace o festivalu Open House Praha 2018 se dozvíte na webu festivalu.

 

Veřejná diskuse s názvem „sochy jako paměť míst dotýkaných historií" / 20. května 16:30

Úvahy k šancím i zábranám umísťování výtvarných objektů do veřejného prostoru budou komunikovány ve vztahu k jednomu konkrétnímu místu nedaleko železniční stanice, kde začínala pouť téměř 50 000 pražských občanů židovského původu do neznáma. Dnes je křižovatka ulic Veletržní a Dukelských hrdinů předmětem projektování Institutu plánování rozvoje Prahy. Bezprostřední okolí Veletržního paláce (v současné době sbírky moderního umění Národní galerie) je poněkud zanedbanou částí Prahy 7, které se plánuje nová tvář a diskutuje se o jejím obsahu. Do veřejné diskuse o tom, jak v Praze vznikají sochy pro veřejný prostor a jak veřejný prostor pro sochy - jak založit veřejnou soutěž o návrh na výtvarný objekt závažného významu - proč je v Praze vůbec málo soch ve veřejném prostoru a co tomu brání. 

Hosté: Lenka Burgerová, radní pro rozvoj Prahy 7; Pavel Karous, sochař a autor komentářů k sochám v krajině měst; Jan Kadlas, architekt Institutu plánování a rozvoje hlavního města Prahy; moderace se ujme: Pavel Štingl, vedoucí autorského týmu vývoj Památníku ticha.

radiotrh

Radiotrh v Praze

Veletržní areál zvaný Radiotrh si v roce 1941 pronajala přesídlovací centrála SS jako sběrné místo pro židovské deportace. Stával v prostoru pod dnešním Parkhotelem. Až do nacistické okupace se zde prezentovalo to nejlepší, co československý průmysl v elektronice přinášel na trh. Nezisková společnost, která zajišťuje vývoj revitalizace nádraží Bubny pro záměr nazvaný Památník ticha, již několik let diskutuje s představiteli města možnost instalace výtvarného objektu na místo, kde se za druhé světové války jména lidí měnila v čísla. V dohledné době by místo paměti, shromaždiště válečných transportů, mělo být začátkem kontemplativní pouti návštěvníků Památníku ticha, jenž vzniká na nedalekém nádraží Bubny.

 

 

ZNOVUZROZENÍ NÁRODŮ, ZNOVUZROZENÍ STŘEDNÍ EVROPY

 

ZNOVUZROZENÍ NÁRODŮ, ZNOVUZROZENÍ STŘEDNÍ EVROPY / veřejná diskuse / 13. května 16:00

Ve 20. století si procesem národního obrození prošlo množství národů, které byly předtím, často po celá staletí, součástí velkých říší. Tyto říše rozdělovaly střední Evropu do jasně ohraničených a mnohdy znepřátelených bloků. Začala spolu s návratem těchto národů existovat také střední Evropa coby politická realita? A má nám stále co říct?

Hosté: Jacques Rupnik, Tomáš Kafka, Paweł Ukielski, Jozef Banáš a další
Moderace: Michal Stehlík